Międzynarodowa Konferencja False Friends w prawie porównawczym Zagrożenia i zalety transplantacji prawa w prawie prywatnym - perspektywa prawa polsko-niemiecka

Międzynarodowa Konferencja
False Friends w prawie porównawczym
Zagrożenia i zalety transplantacji prawa w prawie prywatnym - perspektywa polsko-niemiecka

Konferencja stanowi część projektu badawczego False Friends w prawie porównawczym. Zagrożenia i zalety transplantacji prawa w prawie prywatnym - perspektywa polsko-niemiecka (2021-06) wspieranego przez Polsko-Niemiecką Fundację na rzecz Nauki (PNFN/DPWS) i realizowanego przez Katedrę Prawa Cywilnego Akademii Leona Koźmińskiego oraz Instytut Europejskich Studiów Prawniczych Uniwersytetu w Osnabrück.

Konferencja odbędzie się 27 listopada 2024 r. w Akademii Leona Koźmińskiego w Warszawie.

Komitet organizacyjny:

Prof. dr hab. Fryderyk Zoll
Prof. ALK dr hab. Przemysław Drapała
Dr Elwira Macierzyńska-Franaszczyk

O konferencji

Impuls do wyboru tematyki konferencji stanowiły interferencje między polskim i niemieckim prawem prywatnym. Prawo niemieckie dostarczało istotnych inspiracji dla polskich ustawodawców w XX wieku, a jego wpływ na polską doktrynę, orzecznictwo i praktykę prawną nadal istnieje i rozwija się. Można zauważyć jednak dwojakie rezultaty tego wpływu. Z jednej strony, zauważalne są przykłady udanych recepcji niemieckich koncepcji i teorii prawnych do polskiego prawa prywatnego. Z drugiej strony instrumentalne i wybiórcze korzystanie z prawa niemieckiego, połączone z brakiem pogłębionej analizy dogmatycznej i aksjologicznej, skutkuje przyjmowaniem koncepcji inspirowanych prawem niemieckim w sposób pozasystemowy, oderwany od jego korzeni, fundamentalnych zasad i wartości leżących u jego podstaw. Zapożyczenia pojęć lub instytucji, dla których prawo niemieckie stanowiło inspirację, a które zostały przeniesione do prawa polskiego bez uwzględnienia głębokich uwarunkowań systemowych, skutkujące wypaczeniem istoty tych instytucji, są przykładem fałszywych transplantów, tytułowych False Friends.

Nadrzędnym celem konferencji jest zidentyfikowanie, zbadanie i opisanie zarówno udanych, jak i fałszywych transplantów z niemieckiego do polskiego prawa prywatnego.

Tematyka konferencji

Prelegentów zachęcamy do pochylenia się nad koncepcjami lub teoriami prawa prywatnego wraz z ich założeniami dogmatycznymi, identyfikacji i omówienia rzeczywistych lub pozornych zapożyczeń między prawem polskim i niemieckim na tle poglądów doktryny, orzecznictwa lub praktyki prawniczej.

Referaty mogą dotyczyć koncepcji, teorii lub instytucji prawa polskiego inspirowanych (wzorowanych) prawem niemieckim, jak również takich, które nie były bezpośrednio wzorowane na rozwiązaniach prawa niemieckiego, a są normatywnie lub funkcjonalnie zbliżone do rozwiązań obecnych w prawie niemieckim jedynie „udając” transplanty.

Tematyka referatów może obejmować zagadnienia szeroko rozumianego prawa prywatnego, w tym prawo cywilne, prawo autorskie, prawo arbitrażowe, jak również aspekty prawa nowych technologii.

Abstrakty

Osoby zainteresowane wygłoszeniem referatu podczas konferencji zapraszamy do zgłaszania abstraktów referatów (do 400 słów). Zgłoszenia referatu należy dokonać w formie elektronicznej korzystając poniższego formularza w terminie do 20 października 2024 r., godz. 23.00 (CET).

Publikacje

Organizatorzy konferencji oferują możliwość publikacji wybranych referatów. Teksty wpisujące się w profil projektu, po uzyskaniu pozytywnych recenzji, mogą zostać włączone do monografii publikowanej w uznanym międzynarodowym wydawnictwie specjalizującym się w publikacjach prawniczych.

Informacje organizacyjne

Język konferencji: Językiem organizacyjnym konferencji jest język angielski. Referaty konferencyjne mogą być wygłaszane w języku angielskim albo w języku polskim.

Daty: • Zgłoszenia referatów: 20 października 2024 • Wybór referatów: 23 października 2024 • Data konferencji: 27 listopada 2024 • Złożenie tekstów do publikacji (jeśli dotyczy): 22 grudnia 2024

Rejestracja: • stacjonarnie: 25 listopada 2024 • online: 25 listopada 2024

Platności: Udział w konferencji jest bezpłatny (liczba miejsc stacjonarnych jest ograniczona).

Konferencja realizowana jest w formule hybrydowej. Osoby wygłaszające referaty zapraszamy do udziału stacjonarnego. Uczestnictwo bez referatów możliwe jest stacjonarnie albo online.

Miejsce konferencji: Akademia Leona Koźmińskiego, Warszawa, ul. Jagiellońska 59, sala D/218

Link do dostępu online zostanie udostępniony wyłącznie zarejestrowanym uczestnikom konferencji.

Program:

9.00 – 9.30 Registration / Welcome Coffee
9.30 – 10.00 Opening Words

- False Friends Project, dr Elwira MacierzyńskaFranaszczyk, Akademia Leona Koźmińskiego / Universität in Osnabrück

10.00 – 11.20 Panel I

Moderator: dr Elwira Macierzyńska-Franaszczyk - O pozytywnym wpływie prawa niemieckiego na wykładnię przepisów o przedawnieniu roszczeń o odsetki w polskim systemie prawnym, prof. ALK dr hab. Przemysław Drapała, Akademia Leona Koźmińskiego

- The concepts of partial nullity of a contract under Polish and German law – false friends or kindred spirits?, dr Magdalena Bławat, Uniwersytet Warszawski

- Teoria wymiany i teoria różnicy a teoria salda oraz teoria dwóch kondykcji – uwagi na tle stanowiska prawa niemieckiego i możliwości jego zastosowania w systemie prawa polskiego, mgr Piotr Ratusznik, PhD student WPiA, Uniwersytet Warszawski

Discussion

11.20 – 11.40 Coffee break
11.40 – 13.00 Panel II

Moderator: prof. ALK dr hab. Przemysław Drapała - Reshaping In Transplanting Process With An Example Of Rules On A Building Construction Over The Border Of Property, prof. US dr hab. Iwona Szymczak, Uniwersytet Szczeciński

- Transplanting German concepts on supplementary claims into Polish law (Eigentümer-Besitzer-Verhältnis), dr Katarzyna Królikowska, Akademia Leona Koźmińskiego

- Influence of German law and doctrine on the arbitrability of disputes over challenges to corporate resolutions in Poland – update after the 2019 amendment of art. 1157 and 1163 of the Polish CCP, mgr Karolina Czarnecka, PhD student PSD, Akademia Leona Koźmińskiego

Discussion

13.00 – 13.40 Lunch break
13.40 – 15.00 Panel III

Moderator: dr Witold Borysiak - Statute-barred claim for performance and admissibility of revocation for non-performance under the Polish law in the light of § 218 of the BGB. Is a friend in need a false friend?, prof. UWr dr hab. Radosław Strugała, Uniwersytet Wrocławski

- O (nie)dopuszczalności restytucji pieniężnej w prawie polskim?, mgr Sandra Hadrowicz, PhD student WPiA, Uniwersytet Warszawski

- Consequences of the implementation of the Sales Directive (2019/771) under the different systems of the breach of obligations, prof. dr hab. Fryderyk Zoll, Uniwersytet Jagielloński / Universität in Osnabrück

Discussion

15.00 – 15.20 Coffee break
15.20 – 16.40 Panel IV

Moderator: dr Katarzyna Królikowska - Wadliwa recepcja niemieckiej teorii związku przyczynowego wypełniającego odpowiedzialność na przykładzie (nie)adekwatności związku przyczynowego między naruszeniem a szkodą Przemysław Kolanek, student, Uniwersytet Warszawski

- On the understanding of the German concepts of wrongfulness of result (Erfolgsunrecht) and wrongfulness of conduct (Verhaltensunrecht, Handlungsunrecht) in Polish tort law, dr Witold Borysiak, Uniwersytet Warszawski

- Specificity of inheritance of participation in the civil company? The inadmissibility of qualifizierte Nachfolgeklausel and Eintrittsklausel based on § 723(1)(1) BGB under Article 872 sentence 1 KC, dr Wojciech Bańczyk, Uniwersytet Jagielloński

Discussion