Międzynarodowa Konferencja False Friends w prawie porównawczym Zagrożenia i zalety transplantacji prawa w prawie prywatnym - perspektywa prawa...

Katedrę Prawa Cywilnego Akademii Leona Koźmińskiego oraz Instytut Europejskich Studiów Prawniczych Uniwersytetu w Osnabrück zapraszają 27 listopada 2024 na

Międzynarodową Konferencję

False Friends w prawie porównawczym Zagrożenia i zalety transplantacji prawa w prawie prywatnym - perspektywa prawa polsko-niemiecka

Prawo niemieckie dostarczało istotnych inspiracji dla polskich ustawodawców w XX wieku, a jego wpływ na polską doktrynę, orzecznictwo i praktykę prawną nadal istnieje i rozwija się. Można zauważyć jednak dwojakie rezultaty tego wpływu. Z jednej strony, zauważalne są przykłady udanych recepcji niemieckich koncepcji i teorii prawnych do polskiego prawa prywatnego. Z drugiej strony instrumentalne i wybiórcze korzystanie z prawa niemieckiego, połączone z brakiem pogłębionej analizy dogmatycznej i aksjologicznej, skutkuje przyjmowaniem koncepcji inspirowanych prawem niemieckim w sposób pozasystemowy, oderwany od jego korzeni, fundamentalnych zasad i wartości leżących u jego podstaw. Zapożyczenia pojęć lub instytucji, dla których prawo niemieckie stanowiło inspirację, a które zostały przeniesione do prawa polskiego bez uwzględnienia głębokich uwarunkowań systemowych, skutkujące wypaczeniem istoty tych instytucji, są przykładem fałszywych transplantów, tytułowych False Friends.

Nadrzędnym celem konferencji jest zidentyfikowanie, zbadanie i opisanie zarówno udanych, jak i fałszywych transplantów z niemieckiego do polskiego prawa prywatnego.

Konferencja jest darmowa i ma charakter hybrydowy.