mgr Emil Chról
Badacz społeczny w obszarze nauk socjologicznych, kulturowych i politycznych
Doktorant w Uniwersytecie Warszawskim w Międzydziedzinowej Szkole Doktorskiej. Główną tematyką badań w ramach studiów doktoranckich jest tożsamość narodowa. Wśród zaintersowań naukowych znajduje się również tematyka stosunków międzynarodowych, migracyjna i diasporalna. Badacz jakościowy w wielu projektach naukowych, w tym w ramach projektów OPUS i projektów zagranicznych, np. Aspirations for return and secondary migration among Ukrainian refugees, project, No: 83347, managed by The Fafo Institute for Labour and Social Research and funded by Norwegian Directorate of Immigration.
Członek Centrum Badań nad Zmianą Społeczną i Mobilnością (CRASH) w Akademii Leona Koźmińskiego, gdzie pełni rolę badacza jakościowego - stypendysty w projekcie „BigMig: Cyfrowe i analogowe ślady migrantów w dużych i małych zbiorach danych oraz zdolności ludzkie” (OPUS-19, NCN).
Publikacje w czasopismach naukowych
- Chról, E. (2018). О процессе изучения польского как иностранного языка носителями украинско-русского билингвизма. Изучение ошибок учащихся. Слово, Высказывание, Текст в Когнитивном, Прагматическом и Культурологическом Аспектах, Материалы IX Международной научной конференции Челябинск 18—20 апреля 2018 года Том 2, 207-211.
- Chról, E. (2018). Monodramaty J. Griszkowca a japońska sztuka teatralna rakugo. Między Wschodem a Zachodem, między Północą a Południem 2, 229-241.
- Chról, E. (2018). Новая драма в Украине. Исследование украинской новой драмы на примере творчества Максима Курочкина. Lubelskie Studia Filologiczne, Prace młodych badaczy, 79-89.
- Chról, E. (2017). Внутренняя эволюция героев монодрам Евгения Гришковца. Seria wydawnicza Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie, Problemy języka i kultury Słowian południowych, nr 6, 123-136.
Posiada wieloletnie doświadczenie w wykonywaniu:
- tłumaczeń pisemnych i ustnych w dwóch kierunkach w różnych konfiguracjach językowych: polski, rosyjski, ukraiński, angielski
- tworzeniu i synchronizacji napisów do filmów
- transkrypcji z jednoczesnym tłumaczeniem wywiadów jakościowych
Posiada umiejętności związane z wykonywaniem funkcji PR, kreowania marki i rozwoju social media, w roli menedżera SM w dużej fundacji.
Entuzjasta R oraz programów do analizy jakościowej, np. MaxQDA.