Wesprzyj Fundację Rozwoju

TOLES Higher

Kursy i szkolenia
Miasto: Warszawa
Czas trwania: 4 miesiące
Język: EN
Uzyskany tytuł: Świadectwo ukończenia kursu
W tygodniu,
Online
Start kursu 03.11.2026
Małgorzata Oswiata

O kursie

O kursie

Cel studiów

Kompleksowe przygotowanie do międzynarodowego egzaminu z prawniczego języka angielskiego TOLES (Teaching of Legal English Skills) i uzyskania uznawanego na świecie certyfikatu potwierdzającego znajomość specjalistycznej terminologii prawniczej obejmującej, m.in. procedurę cywilną, język umów, zagadnienia związane z zatrudnieniem, rynkiem pracy i relacjami pracodawca-pracownik, słownictwo z dziedziny bankowości i finansów, funkcjonowania spółek oraz formalną korespondencję między prawnikiem a klientem.

Zajęcia prowadzone są w oparciu o zróżnicowane materiały egzaminacyjne oraz fragmenty autentycznych umów i korespondencji prawnej, jak również specjalnie opracowane na potrzeby kursu i egzaminu urozmaicone ćwiczenia leksykalne, ze szczególnym uwzględnieniem przydatnych kolokacji i zwrotów frazeologicznych.

Dni otwarte

O uczelni

Atuty kursu

  • odpowiada potrzebom współczesnego rynku pracy w zakresie zawodów prawniczych i pokrewnych, 
  • oparty jest na autentycznych, regularnie aktualizowanych materiałach stworzonych w ścisłej współpracy z renomowanymi międzynarodowymi kancelariami i opartych na ich praktyce,
  • łączy wzbogacenie specjalistycznego słownictwa z dziedziny prawa, ekonomii i finansów ze zwiększeniem precyzji i ogólnej poprawności językowej wypowiedzi,
  • znacząco poprawia swobodę komunikacji w języku angielskim podczas spotkań, negocjacji i pracy z dokumentami w języku angielskim,
  • jego skuteczność potwierdzona jest świetnymi od lat – jednymi z najlepszych na świecie – wynikami egzaminu zarówno  studentów ALK, jak i uczestników kursu spoza uczelni.

Adresaci i adresatki

  • studenci i absolwenci Prawa, Administracji
  • aplikanci radcowscy, adwokaccy, sędziowscy
  • radcowie prawni, adwokaci, sędziowie, prawnicy wewnętrzni firm (in-house lawyers)
  • osoby mające na co dzień kontakt z zagadnieniami prawnymi w międzynarodowym środowisku korporacyjnym

Program kursu

Zawody prawnicze – ich charakterystyka, typowe zwroty związane z poszczególnymi specjalizacjami

Procedurę cywilną – etapy postępowania sądowego, rodzaje dokumentów, alternatywne rozwiązywanie sporów

Bankowość i finanse – instrumenty i transakcje finansowe, przestępstwa skarbowe

Delikty (czyny zabronione) – ich kategorie i konsekwencje ich popełnienia

Język umów, część I – poszczególne części umowy, charakterystyczne zwroty, żargon prawniczy, typowe błędy i pułapki językowe

Język umów, część II – analiza wybranych fragmentów różnych rodzajów umów, parafraza, korekta

Język prawa pracy – rynek pracy, relacje pracodawca – pracownik, różne formy zatrudnienia, przykładowe umowy o pracę

Język prawa handlowego, część I – zakładanie i rozwiązywanie spółek, różne formy prowadzenia działalności gospodarczej, zobowiązania organizacji wobec udziałowców, prawa i obowiązki dyrektorów

Język prawa handlowego, część II – prawo własności, władztwo korporacyjne, podatki, regulacje środowiskowe

Spółki – ich rodzaje, formy działalności, zmiany struktury – fuzje, przejęcia i joint ventures

Korespondencja formalna, część I – analiza fragmentów autentycznych maili między prawnikami oraz prawnikiem i klientem, wzbogacenie zasobu powszechnie stosowanych i użytecznych zwrotów

Korespondencja formalna, część II – analiza często powielanych przez cudzoziemców błędów

Utrwalenie materiału – kompleksowe powtórzenie wprowadzonego do tej pory słownictwa w formie różnorodnych ćwiczeń leksykalnych i quizów

Rozwiązywanie arkuszy egzaminacyjnych, część I – różne zadania i przykłady, poszerzenie kontekstu, dalsza praktyka

Rozwiązywanie arkuszy egzaminacyjnych, część II – wyjaśnienie indywidualnych wątpliwości, ostateczne szlify przed egzaminem

Należy zaopatrzyć się w podręcznik "The Lawyer's English Coursebook" autorstwa Catherine Mason i Rosemary Atkins, wydawnictwo Global Publishing. Starsze wydania są dostępne w formie jednej książki, natomiast nowsze edycje są podzielone na dwie części (A i B). Na naszym kursie będziemy korzystać z obu wersji.

Dodatkowo, będziemy przesyłać Uczestnikom liczne materiały uzupełniające, które są rekomendowane do przygotowania się do egzaminu. Materiały te będą pochodzić z różnych towarzyszących podręczników, aby zapewnić jak najpełniejsze wsparcie w nauce.

Organizacja zajęć

Kurs składa się z 15 spotkań po 90 min, czyli 30 godzin dydaktycznych* w godzinach 17:00-18:30 (możliwe przesunięcia godziny zajęć po konsultacji z grupą).

* jedna godzina dydaktyczna = 45 minut

Terminy

3.11, 10.11, 17.11, 24.11, 1.12, 8.12, 15.12, 22.12, 12.01.2027, 19.01.2027, 26.01.2027, 2.02.2027, 9.02.2027, 16.02.2027, 23.02.2027.

Lektorka

mgr Monika Romaniec

Absolwentka filologii angielskiej na Uniwersytecie Warszawskim (specjalizacja: współczesna literatura brytyjska) oraz studiów podyplomowych z zakresu Business English na Akademii Leona Koźmińskiego. Ukończyła roczny kurs Prawa i Tłumaczeń Prawniczych w Szkole Tłumaczy Przysięgłych Textem. Posiada dyplom profesjonalnych lektorów Business English Londyńskiej Izby Przemysłu i Handlu – Foundation Certificate for Teachers of Business English.

Prowadzenie lektoratów ze specjalistycznego języka angielskiego (prawniczego i biznesowego) na ALK łączy z pracą w charakterze konsultanta językowego i tłumacza w firmach z różnych sektorów: finansowego, bankowego, ubezpieczeniowego, kancelariach prawnych, działach prawnych przedsiębiorstw, a także w instytucjach państwowych – ministerstwach, sądach i agendach rządowych. Z wieloma klientami korporacyjnymi współpracuje od lat, co jest dla niej źródłem dumy i satysfakcji.

Ma bogate doświadczenie w przygotowywaniu studentów do zewnętrznych egzaminów certyfikowanych, takich jak LCCI, SEFiC, BULATS, TOEIC, TOLES (poziomy Higher i Advanced) oraz Linguaskill. Na ALK, oprócz standardowych lektoratów, prowadzi autorskie konwersatoria Boost Your English Skills oraz The Language of Business Meetings and Negotiations, a także moduły komercyjne – przygotowanie do egzaminu TOLES Advanced oraz Linguaskill.

W pracy stawia na budowanie indywidualnej relacji ze studentem, tak aby najefektywniej dobrać metody nauczania do konkretnych potrzeb i sytuacji. Prywatnie zafascynowana kinem, chętnie wykorzystuje żywy, codzienny, również idiomatyczny język podczas zajęć, dzięki czemu studenci czują się swobodnie i pewnie w trakcie spotkań biznesowych – zarówno tych mniej formalnych, jak i negocjacji czy sytuacji towarzyskich.

Rekrutacja

1
Uzyskanie podstawowych informacji

Prosimy o zapoznanie się z opisem interesującego Państwa kursu lub szkolenia i sprawdzenie zasad naboru.

2
Rejestracja

Pierwszą czynnością w procesie rekrutacji jest wypełnienie formularza zgłoszeniowego, który dostępny jest poniżej.

Rekrutacja online

3
Kontakt

Prosimy oczekiwać na kontakt mailowy opiekuna kursu lub szkolenia.

Małgorzata Oswiata
Masz pytania? Zapraszam do kontaktu
Małgorzata Oświata
Najczęściej zadawane pytania

Opłaty

Tabela opłat
Cena szkolenia 1400 zł brutto (stawka zw. z VAT)
Cena szkolenia dla studentów i absolwentów studiów I, II stopnia, studiów podyplomowych i MBA w ALK 1260 zł brutto (stawka zw. z VAT)*

* Oferowana zniżka nie kumuluje się z innymi ewentualnymi rabatami.

Pierwszą czynnością w procesie rekrutacji jest wypełnienie formularza zgłoszeniowego online.  

Po zarejestrowaniu się na kurs lub szkolenie każdy z kandydatów otrzyma mailowo INDYWIDUALNY NUMER KONTA do dokonania płatności za kurs lub szkolenie. 

Osoby zainteresowane otrzymaniem faktury proszone są o kontakt z Panią Agnieszką Fabiańską e-mail [email protected]