Wesprzyj Fundację Rozwoju
Strona główna
SZKOŁA LETNIA - ANALIZA DOKUMENTÓW PRAWNICZYCH I BIZNESOWYCH

Analiza dokumentów prawniczych i biznesowych (Reading Legal and Business Documents)

Poziom
Kursy i szkolenia
Czas trwania
5 dni
Język
PL
Uzyskany tytuł
Świadectwo ukończenia szkolenia
Tryb
Tryb stacjonarny,
W tygodniu
Start kursu
23.06 - 27.06.2025

O szkoleniu

Nowy, autorski kurs, skierowany przede wszystkim do osób mających na co dzień kontakt z anglojęzycznymi dokumentami z zakresu prawa, finansów, handlu i świata biznesu.

Celem kursu jest zapoznanie słuchaczy ze specyfiką dokumentów wywodzących się z szeroko pojętej anglosaskiej kultury prawnej i biznesowej – z największym naciskiem na teksty brytyjskie i amerykańskie. Dogłębna analiza strukturalna i językowa przedstawionych materiałów zostanie wsparta elementami porównawczymi, aby dodatkowo nakreślić podobieństwa i różnice w odniesieniu do polskiej kultury tworzenia dokumentów.

Adresaci szkolenia

Kurs przeznaczony jest dla osób, które posługują się językiem angielskim na poziomie min. B2.

GroupOfPeopleIllustration

Program szkolenia

  • Podstawowe elementy kultury prawnej i biznesowej świata anglosaskiego.
  • Idea „prostego języka” (Plain English Campaign) w procesie tworzenia dokumentów.
  • Przegląd najczęściej spotykanych dokumentów w obiegu prawnym i biznesowym.
  • Przykładowe dokumenty: fragment ustawy, umowa spółki, statut spółki, wpis do rejestru spółek, regulamin wewnętrzny, umowa sprzedaży, umowa najmu/dzierżawy, umowa zatrudnienia, sprawozdanie finansowe, zapytanie ofertowe, list polecający, umowa gwarancyjna, umowa o zachowaniu poufności, wyrok sądowy oraz inne pisma w obiegu codziennym.
  • Struktura i język anglosaskich dokumentów prawnych/prawniczych i biznesowych.
  • Struktura i język polskich dokumentów prawnych/prawniczych i biznesowych.
Rankingi

Termin

23-27.06.2025

Czas trwania: 5 dni (10 h dydaktycznych)* w godzinach 16:30-18:00 na terenie Uczelni

* jedna godzina dydaktyczna = 45 minut

Zajęcia w formule online odbywać się będą od poniedziałku do piątku. O przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń.

Trener

mgr Łukasz Sorokowski

Absolwent Instytutu Anglistyki (UW) oraz Instytutu Stosunków Międzynarodowych (UW), od ponad dekady nauczyciel akademicki, tłumacz przysięgły języka angielskiego i lektor, przekazujący z pasją tajniki zarówno języka angielskiego ogólnego, jak i jego odmian specjalistycznych (głównie języka biznesu i prawa). Od kilku lat związany ze Szkołą Letnią Akademii Leona Koźmińskiego. 

Rekrutacja

1
Uzyskanie podstawowych informacji

Prosimy o zapoznanie się z opisem interesującego Państwa kierunku  i sprawdzenie  zasad naboru.

2
Rejestracja

Pierwszą czynnością w procesie rekrutacji jest wypełnienie formularza zgłoszeniowego, który dostępny jest na stronie internetowej uczelni. 

Rekrutacja online 

3
Kontakt

Prosimy oczekiwać na kontakt mailowy opiekuna szkolenia lub kursu. 

Doradca edukacyjny
Magdalena Glapa

Opłaty

Tabela opłat
Cena szkolenia 900 zł brutto (stawka zw. z VAT)
Cena szkolenia dla studentów i absolwentów studiów I, II stopnia, studiów podyplomowych i MBA w ALK 810 zł brutto (stawka zw. z VAT)*

* Oferowana zniżka nie kumuluje się z innymi ewentualnymi rabatami

Pierwszą czynnością w procesie rekrutacji jest wypełnienie formularza zgłoszeniowego online.  

Po zarejestrowaniu się na szkolenie każdy z kandydatów otrzyma mailowo INDYWIDUALNY NUMER KONTA do dokonania płatności za szkolenie. 

Osoby zainteresowane otrzymaniem faktury proszone są o kontakt z panią Agnieszką Fabiańską: agaf@kozminski.edu.pl.