Eksperci językowi Rady Europy, po wizytacji uczelni i po zapoznaniu się z pracą Centrum Języków Obcych, napisali w swoim „RAPORCIE EKSPERTÓW: POLSKA”, że nasze programy językowe „można traktować jako przykład doskonałej praktyki”, a „wymogi stawiane studentom wszelkich dyscyplin oraz sposób ich egzekwowania mogą być modelem do naśladowania w innych krajach”.
LEKTORATY
W przypadku języka angielskiego głównym założeniem programowym jest opanowanie języka specjalistycznego. Dlatego też w ramach zajęć lektoratowych realizowany jest program przygotowujący studentów do zdawania egzaminu kończącego się certyfikatami LCCI lub TOLES, powszechnie uznawanych i cenionych przez pracodawców.
PROGRAM PODYPLOMOWY BUSINESS ENGLISH
W ramach Centrum Kształcenia Podyplomowego prowadzimy studia podyplomowe Business English dla osób znających bardzo dobrze język angielski oraz dla nauczycieli i lektorów tego języka.
Link do programu
MODUŁY
Centrum organizuje 15 lub 30-godzinne kursy prowadzone w trakcie roku akademickiego oraz w czasie wakacji. Oferta uwzględnia potrzeby studentów na różnych poziomach zaawansowania.
PUBLIKACJE
Zajęcia lektoratowe prowadzone są w oparciu o podręczniki ogólnodostępne na rynku. Jednakże wychodząc naprzeciw konkretnym potrzebom niektórych grup (np. dla studentów Kolegium Prawa czy studentów grup zaocznych), CJO opracowało własne zestawy materiałów dydaktycznych w formie podręczników i skryptów.
Są to między innymi:

KEY BUSINESS WORDS - E. Jendrych, M. Neymann
KEY LEGAL WORDS - B.Niepytalska, S.Pisarek
MONEY MATTERS - E.Jendrych, H.Wiśniewska
BUSINESS TOPICS - E.Jendrych, H.Wiśniewska
PROGRAM PODYPLOMOWY WIRTSCHAFTDEUTSCH
W ramach Centrum Kształcenia Podyplomowego prowadzimy studia podyplomowe Wirtschaftsdeutsch dla osób znających bardzo dobrze język niemiecki oraz dla nauczycieli i lektorów tego języka.
Program studiów
LEKTORATY
W przypadku języka niemieckiego głównym założeniem programowym dla grup o niższym poziomie jest opanowanie języka ogólnego z elementami języka specjalistycznego, przy czym studenci w ramach zajęć lektoratowych przygotowywani są do egzaminu Zertifikat Deutsch i Mittelstufe. Założeniem programowym dla grup o wyższym poziomie zaawansowania jest opanowanie języka specjalistycznego oraz przygotowanie do egzaminu Witschaftsprache Deutsch. Powyższe międzynarodowe certyfikaty są powszechnie uznawane i cenione przez pracodawców, a studenci mają możliwość zdawania ich w naszym otwartym Centrum Egzaminacyjnym ÖSD.
MODUŁY
Centrum organizuje 15 lub 30-godzinne kursy prowadzone w trakcie roku akademickiego oraz w czasie wakacji. Nasza zróżnicowana oferta uwzględnia potrzeby zarówno studentów, jak i wszystkich innych zainteresowanych. Wszystkim umożliwiamy zdawanie egzaminów certyfikatowych.
Oferujemy moduły przygotowujące do egzaminów certyfikatowych na wszystkich poziomach zaawansowania:
• Grundstufe (A2)
• Zertifikat Deutsch (B1)
• Mittelstufe (B2)
• Oberstufe (C1)
• WD ( Wirtschaftsprache Deutsch) (C2)
Prowadzimy także zajęcia modułowe z zakresu języka specjalistycznego, których odbiorcą mogą być zarówno studenci, jak również firmy przygotowujące swoich pracowników do aktywnej i efektywnej współpracy z krajami niemieckiego obszaru językowego:
• Wirtschaftsdeutsch
• Finanz- und Bankwesen
• Einführung in die Rechtssprache
• Sprache und Sprechmittel der Präsentation
• Interkulturelle Kommunikation
• Gespräche im Büro
• Sprache und Sprechmittel der Verhandlungen
• Deutsch im Tourismus
• Crash Kurse przygotowujące do wyjazdów za granicę
PUBLIKACJE
Zajęcia lektoratowe prowadzone są w oparciu o podręczniki ogólnodostępne na rynku. Jednakże wychodząc naprzeciw konkretnym potrzebom niektórych grup (np. dla studentów Kolegium Prawa czy studentów grup zaocznych), CJO opracowało własne zestawy materiałów dydaktycznych w formie podręczników i skryptów.
Są to między innymi:
Finanzen und Bankwesen - Zofia Kwapisz, Oskar Kowalewski
Inhaltsverzeichnis
1. Das Finanzsystem
2. Das Finanzsystem - Fortsetzung
3. Die Hauptelemente des Finanzsystems
4. Die Finanzmärkte
5. Das Bankensystem
6. Die Bankleistungen
Dodatek: Ćwiczy słówka mądra główka - czyli jak skutecznie uczyć się słówek i zwrotów.
Grundwortschatz Recht - Małgorzata Grabowska, Monika Sychowska
1.Vorwort
2.Einleitung Rechtswissenschaften
3.Rechtssprechung
4.Strafrecht
5.Handelsgeschäfte and Gesellschaftsrecht
6.Unternehmensformen
7.Vertragsrecht
8.Stellvertretung
9.Relevance Sachverhalte der Kaufverträge
10.Sachenrecht
11.Produkthaftung
12.Lizenz/Franchising
13.Schlusswort
14.Lösungen
15.Schriftwechsel
Grundwortschatz Wirtschaftsdeutsch - Irena Moszczeńska, Małgorzata Izbicka
Kapitel 1 Der Markt
Kapitel 2 Konjunktur, Haushalt, Steuern
Kapitel 3 Das Produkt
Kapitel 4 Werbung
Kapitel 5 Messen
Kapitel 6 Marketing
Kapitel 7 Auftragsabwicklung
Kapitel 8 Bank
Kapitel 9 Tourismus
Kapitel 10 Europäische Union
Aus dem Studentenleben in Deutschland - Mirosława Chmielewska-Dryszel, Ewa Perucka-Szczygieł
1.Vorwort/Wstęp
2.Marta und Jens
3.Praktische Tipps fur Studenten, die in der BRD studieren wollen
4.Umgangssprache
5.Deutsche Partikeln
6.Anglizismen - Neudeutsch
7.Aus der Computersprache
8.Auf der Straße- verstehen Sie Schilder?
9.Das Essen in der Mensa
10.Schriftsprache
11.Gesprochene Umgangssprache
12.Feste, Feiertage and Bräuche in Deutschland
13.Haben Sie gewusst?
14.Studentenwitze
15.Wichtige Webseiten
16.Lösungen
17.Anhang - Beispiele der Dokumente
Materiały dydaktyczne dla studentów zaocznych:
• Grundkurs Deutsch - mgr M. Biesiadecka, mgr J. Bożek
• Deutsch im Berufsleben - mgr E. Michalik, mgr J. Raabe